每經(jīng)記者｜楊棄非    每經(jīng)編輯｜畢陸名    

圖片來源：每經(jīng)記者 張建 攝

設(shè)計師對于鄉(xiāng)村規(guī)劃有著至關(guān)重要的作用。金臺村牡丹園項目獲得世界矚目，離不開其主要設(shè)計方“城村架構(gòu)”的謀篇布局。

“城村架構(gòu)”以香港大學(xué)為基地，由學(xué)校教授林君翰和Joshua Bolchover聯(lián)合創(chuàng)立的一個設(shè)計研究實驗所，主要推行農(nóng)村發(fā)展項目。中國多個農(nóng)村小學(xué)、社區(qū)中心的設(shè)計，均有其參與。

為更好地理解牡丹村規(guī)劃，以及其對于中國鄉(xiāng)村規(guī)劃的意義，近日，該項目的主要負責(zé)人關(guān)幗盈代表“城村架構(gòu)”接受了《每日經(jīng)濟新聞》（以下簡稱“NBD”）的專訪。

讓村莊既現(xiàn)代又保留傳統(tǒng)韻味

NBD：在進行該項目的設(shè)計時，你們期望達到何種效果？

關(guān)幗盈：從一開始，我們便提出疑問——傳統(tǒng)村莊有什么底蘊？我們從建筑材料、與自然環(huán)境、民生、社區(qū)關(guān)系等層面去思考這個問題。我們期待設(shè)計出來的村莊縱使是現(xiàn)代的，卻能保留傳統(tǒng)村莊的韻味，并希望透過新穎手法結(jié)合現(xiàn)代建筑形式、技術(shù)與傳統(tǒng)農(nóng)村文化，使村落無論在經(jīng)濟、生態(tài)、社會層面上都得以充分可持續(xù)發(fā)展，讓村民能夠過著名副其實的現(xiàn)代化農(nóng)村生活。

NBD：您所提及的傳統(tǒng)韻味就是“城村架構(gòu)”一直強調(diào)的村莊特色。你們?nèi)绾卫斫饨鹋_村的特色？設(shè)計如何與農(nóng)村的社會、生活等方面有機融合，并助力鄉(xiāng)村發(fā)展？

關(guān)幗盈：金臺村給我的第一印象是左鄰右里的人際關(guān)系很強，我們特別希望保護這份傳統(tǒng)村莊的人情味。村里還存在著很多屬于當?shù)剞r(nóng)村的活動，如：草編、制辣椒、熏肉等，川北文化色彩濃厚。另外，項目點的位置為建筑布局提供了有趣的天然條件。而其作為通往秦巴山區(qū)旅游景點的必經(jīng)之地，對日后發(fā)展生態(tài)旅游非常有利。

整體來說，金臺村的場地語境十分豐富，具備強烈的地方氣息，為設(shè)計提供一個優(yōu)越的基礎(chǔ)。我們圍繞這些條件去思考設(shè)計，例如組團院落的階梯式布局讓獨立的房屋互相呼應(yīng)，營造一個有生氣的街道氣氛。

社區(qū)中心的規(guī)劃是考慮到日后經(jīng)濟及社區(qū)發(fā)展的需要，如開辦農(nóng)家樂、舉辦文化活動等。透過全面而長遠的策劃，賦予它潛能，成為有活力、能夠自給自足的村莊。

設(shè)計服務(wù)當?shù)鼐用穸峭鈦碛慰?/h2>

NBD：一般而言，中國鄉(xiāng)村對發(fā)展的需求往往大于對文化的需求，以您的經(jīng)驗，如何能讓鄉(xiāng)村接受設(shè)計、接受規(guī)劃？

關(guān)幗盈：發(fā)展需求和文化需求兩者中間必須找到平衡。我們也曾爭論過把地賣給發(fā)展商、通過興建商業(yè)性項目帶來經(jīng)濟收入，抑或興建社區(qū)中心供村民享用。但是，歸根究底，需要我們幫助和服務(wù)的是當?shù)鼐用癫皇峭鈦淼挠慰?，需要以村民的整體利益為大前提，守護社區(qū)文化的陣線。

值得注意的是，讓鄉(xiāng)村有效接受設(shè)計和規(guī)劃，村民的參與不可或缺。這個過程中必須提供渠道讓他們發(fā)表意見。金臺村項目一直以來，村民的參與性很強。比如，我們舉辦了多次工作坊讓村民參與。

NBD：近年來，在中國，越來越多的建筑大師與建筑學(xué)院的學(xué)生選擇在農(nóng)村展開探索，這是否意味著中國鄉(xiāng)村建設(shè)步入到某種階段？

關(guān)幗盈：在當今中國，鄉(xiāng)村住房設(shè)計已經(jīng)變成一個實實在在的發(fā)展命題。農(nóng)村問題也就是城市問題，因為兩者的關(guān)系密不可分。而且這不是一個工程學(xué)的問題；這是一個關(guān)乎空間的問題。在這語境下，建筑師盡管始于都市，也一直為都市服務(wù)，亦應(yīng)該更踴躍地接受這嶄新的挑戰(zhàn)，利用這專業(yè)獨有的優(yōu)勢——創(chuàng)意思維——為鄉(xiāng)村做出更多創(chuàng)新方案。

西方的城鎮(zhèn)化循序漸進，過程比較悠長，理論比較完整。但在中國，學(xué)界對現(xiàn)象沒有太多的反思。希望未來鄉(xiāng)村建設(shè)更多地列入設(shè)計課題，讓學(xué)生更早接觸該命題。