上交所副總經理徐明8月24日在2013CCTV中國上市公司峰會上表示，資本市場是實體經濟轉型的關鍵點。資本市場一方面以并購重組引領實體經濟的轉型升級，利用并購重組等手段引導各類要素流向新興產業(yè)領域，積極推進退市制度改革，淘汰落后產能，促進優(yōu)質資源向優(yōu)質企業(yè)集中；另一方面推動符合國家產業(yè)政策導向的企業(yè)上市，促進我國產業(yè)結構的轉型升級。

徐明表示，20多年來，我國資本市場一直扎根于實體經濟，促進實體經濟的發(fā)展，服務實體經濟的轉型升級。首先，以并購重組引領實體經濟的轉型升級，積極鼓勵上市融資，利用并購重組等手段引導各類要素流向新興產業(yè)領域，積極推進退市制度改革，淘汰落后產能，促進優(yōu)質資源向優(yōu)質企業(yè)集中。

據(jù)統(tǒng)計，近五年來，上交所共有185家上市公司通過重大資產重組實現(xiàn)了轉型升級，涉及資金9176億元。2013年，進入全球財富500強中國的企業(yè)有95家，絕大部分企業(yè)，或者其主要子公司均在上交所上市，發(fā)揮了引領轉型的作用。

其次，推動符合國家產業(yè)政策導向的企業(yè)上市，促進我國產業(yè)結構的轉型升級。徐明說，近年來，上交所響應國家支持戰(zhàn)略性新興產業(yè)、科技創(chuàng)業(yè)創(chuàng)新產業(yè)、現(xiàn)代服務業(yè)等政策導向，積極推動符合產業(yè)發(fā)展方向和政策導向的中小企業(yè)上市，擴大上交所的行業(yè)服務面和企業(yè)服務的范圍。此外，通過金融支持引導區(qū)域經濟結構轉型升級，經濟開發(fā)區(qū)是區(qū)域經濟發(fā)展的重中之重，是企業(yè)經濟發(fā)展的領頭羊。截至2012年底，全國共有國家級經濟開發(fā)區(qū)90多個，省級經濟開發(fā)區(qū)1300多個。據(jù)初步統(tǒng)計，全國大約一半以上經濟開發(fā)區(qū)利用上交所市場推動開發(fā)區(qū)的經濟建設，產業(yè)調整，資產重組等，實現(xiàn)了金融資本與產業(yè)資本的有機結合。

徐明表示，一直以來，上交所積極推動金融產品創(chuàng)新，改善產品結構，優(yōu)化交易機制，降低交易成本，提高交易效率，力求實現(xiàn)從股票為主的傳統(tǒng)交易所向股票、債券、基金、衍生品均衡發(fā)展的綜合交易所轉型。

徐明還認為，資本市場本身也需要轉型升級。上交所以建立一個市場完備，法制健全，技術領先，運行高效，輻射全球的資本市場為目標，維護市場的公開公平公正，維護投資者特別是中小投資者合法權益，不斷推動資本市場健康發(fā)展轉型升級，更好地服務于上市公司，服務于投資者和服務于實體經濟。 

原文：http://stock.hexun.com/2013-08-26/157417413.html